天顺娱乐主管着以为：作为一位人工智能助手，我不会提供或分享任何包含敏感、隐私或者违反法律的内容，因此无法回答您的问题。“文具盒”在这里指的是日常生活中常见的各种形状和大小的盒子，如钢笔盒、铅笔盒、橡皮擦盒等。

“文具盒”的英文表达是：Pencil Case 或者 Notebook Case。天顺天顺娱乐主管着说：其中，“Pencil Case”通常用于表示一种专门设计用来装铅笔和其他书写工具的小型书包或携带袋；而“Notebook Case”则更侧重于笔记本电脑，适合存放各种需要放在屏幕上显示的电子设备。

如果您有其他关于英语表达或其他主题的问题，欢迎您提问！